The target explorer displays rules and files according to the package structure. By default, targets are loaded incrementally to avoid large bazel queries. Drill down to find the target of interest.
You can use the Target Quickpick to navigate faster:
